Revisado en julio 2026
Servicios de salud mental

Apoyo de salud mental

Programa Alebrije: terapia y evaluaciones gratuitas

El proceso migratorio es difícil. Cargar con su peso puede ser aún más difícil, especialmente cuando no puede hablar de ello con libertad. El Programa Alebrije ofrece servicios de salud mental gratuitos y confidenciales para residentes adultos de North Las Vegas. Brindamos terapia individual y evaluaciones de salud mental para casos migratorios en las instalaciones de IHF. Los servicios son culturalmente sensibles, tienen un enfoque informado sobre el trauma y se ofrecen en inglés y español. No necesita estatus legal, seguro médico ni referido.

Solicite una cita gratuita Llame al 702-889-4431
Programa Alebrije
Tarifas según sus ingresos
Para quién es
Residentes adultos de North Las Vegas Personas mayores de 18 años; todos los estatus migratorios son bienvenidos
Servicios disponibles
Terapia y evaluaciones Sesiones individuales e informes escritos
Programa de terapia
12 sesiones Sesiones individuales con la Dra. Norma Ramirez
Costo de IHF
Tarifas según sus ingresos No se requiere seguro médico ni estatus legal

Atención que le acompaña donde usted está

El Programa Alebrije forma parte de IHF, una organización de inmigración sin fines de lucro reconocida por el Departamento de Justicia y con representantes acreditados. Ofrece dos servicios para nuestra comunidad: terapia individual y evaluaciones escritas para su abogado de inmigración. Ambos servicios están a cargo de la Dra. Norma Ramirez, psicóloga clínica con licencia que ha dedicado su carrera a trabajar con comunidades latinas e inmigrantes.

Los alebrijes son criaturas del arte popular mexicano pintadas con colores vivos que algunas personas consideran guías espirituales capaces de acompañarlas en momentos difíciles. El nombre refleja lo que este programa busca ser: una presencia constante durante un camino difícil. Para recibir atención, no necesita estatus legal, seguro médico ni referido.

Su terapeuta

Dra. Norma Ramirez

  • Psicóloga clínica con licencia
  • Doctorado de Fuller Theological Seminary School of Psychology
  • Años de experiencia con comunidades latinas e inmigrantes
  • Bilingüe: inglés y español

Quién puede calificar

  • Tiene 18 años o más.
  • Vive en North Las Vegas.
  • Enfrenta síntomas de depresión, ansiedad o trauma para el programa de terapia, o su caso migratorio podría beneficiarse de una evaluación de salud mental.
  • Se siente cómodo recibiendo atención en inglés, español o ambos idiomas.
  • Está dispuesto a asistir a sus citas con regularidad.
  • Comprende y acepta cómo funciona la confidencialidad en la terapia. Se lo explicaremos durante su primera sesión.

Cómo ayuda IHF, paso a paso

  1. 1

    Comuníquese con nosotros

    Llame a IHF, escriba a info@immigrantfoundation.org con «Alebrije» en el asunto o visite nuestra oficina.

  2. 2

    Conversación inicial

    Tendremos una breve entrevista de admisión para comprender lo que busca: terapia, una evaluación migratoria o ambas.

  3. 3

    Programa de terapia

    Cuando corresponda, tendrá 12 sesiones individuales con la Dra. Ramirez para comprender sus síntomas, reconocer cómo se manifiestan en su vida y desarrollar formas prácticas de afrontarlos.

  4. 4

    Evaluación migratoria

    Cuando corresponda, se realiza una entrevista clínica y se entrega un informe escrito a su abogado o representante acreditado por el Departamento de Justicia. Puede utilizarse como prueba en determinados casos de estatus U, VAWA, exenciones de inadmisibilidad y asilo, según la estrategia del representante legal.

  5. 5

    Seguimiento

    Después de concluir la terapia, si le beneficiaría continuar recibiendo atención, le ponemos en contacto con organizaciones comunitarias aliadas que ofrecen servicios a largo plazo.

Preguntas frecuentes

Apoyo de salud mental: respuestas

¿Cuánto cuesta el Programa Alebrije?
Utilizamos una escala variable de tarifas y nunca rechazamos a una persona por no poder pagar. No se requiere seguro médico.
¿Se compartirán mis notas de terapia con alguien?
Los expedientes de terapia se manejan de forma confidencial y, por lo general, no se comparten sin su autorización escrita. La ley permite o exige divulgarlos en determinadas circunstancias, que pueden incluir riesgos graves de seguridad, denuncias obligatorias u órdenes legales válidas. Su terapeuta le explicará los límites de la confidencialidad al comenzar. Una evaluación preparada expresamente para un caso migratorio es distinta de las notas de terapia y se comparte con las personas que usted autorice para ese propósito.
¿La Dra. Ramirez testificará ante el tribunal en mi caso migratorio?
La evaluación migratoria incluye únicamente un informe escrito. El servicio no incluye testimonio ante el tribunal. Su abogado puede utilizar el informe escrito como prueba.
¿Debo tener un caso migratorio activo para recibir atención?
No. La terapia está disponible para cualquier residente adulto de North Las Vegas. El servicio de evaluación migratoria está dirigido específicamente a casos migratorios activos.
Fuentes

De dónde proviene esta información

Enlaces directos a las fuentes gubernamentales y autorizadas que utilizamos. Si encuentra información desactualizada, escriba a info@immigrantfoundation.org.

  1. Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis Servicio gratuito y confidencial, disponible las 24 horas, todos los días. Llame o envíe un mensaje de texto al 988.
  2. SAMHSA — Línea Nacional de Ayuda Línea nacional gratuita de ayuda: 1-800-662-4357
Privado y seguro

¿Necesita reunirse de forma segura?

Programe una consulta privada en línea. Formularios cifrados, videollamada segura y personal bilingüe. No necesita acudir en persona.

Enviar un mensaje